Alors oui, on le sait déjà, le Royaume-Uni est un pays étrange dans la mesure où les gens, là-bas, roulent à gauche, boivent du thé à toute heure, utilisent des expressions anglaises bizarres et vouent un culte total à leur reine. Mais il y a plein d’autres trucs que vous n’imaginiez même pas qui font de ce pays la terre la plus cheloue de toute l’Europe, voire du monde entier. La preuve en images :

Dans la rue on peut voir un mec jouer du djembé avec un mec qui joue de la cornemuse en kilt, et c'est génial

A touching moment between a Scottish Piper and a traditional African drummer as they play together in Edinburgh. It was a beautiful display of humanity but unfortunately it sounded like a cat being kicked down a flight of wooden stairs.
by u/whisssaat in CasualUK

Les pubs de la Poste anglaise sont très drôles

« Quand vous étiez petits, est-ce que vous jouiez à ce jeu qui consiste à sonner à la porte des inconnus et à partir le plus vite possible avant qu’ils n’aient le temps d’ouvrir ? BONNE NOUVELLE : ON RECRUTE ! »

Career at Royal Mail, anyone?
by u/RepinskiUK in CasualUK

D'ailleurs les mecs de la poste anglaise sont vraiment à l'arrache

« Mon facteur a laissé sa sacoche sur le pas de ma porte. Ça veut dire quoi ? C’est moi le facteur maintenant ? »

You don’t choose to be the postman, you become the postman
by in CasualUK

On vous l'a dit, ils parlent bizarrement

Drapeau du Royaume-Uni : Anglais (traditionnel)

Drapeau des Etats-Unis : Anglais (simplifié)

Sometimes the truth stings a little
by u/AHipsterWalrus in CasualUK

Le premier jour d'école d'une petite fille anglaise

Comme quoi l’uniforme ça peut être punk

First day back at school took its toll on this little girl
by u/mayallrob_ in CasualUK

Ils assument leurs clichés

La cabine téléphonique rouge + les fish’n’chips sous un ciel bien gris, c’est le combo gagnant. D’ailleurs, si vous aimez les fish’n’chips, allez voir les jeux de mots de commerçants anglais, ils sont bien balèzes.

Is this the most British photo ever?
by u/trollinthebox in CasualUK

Les gens sont vraiment sympa entre eux

« 907 X 815 = 739205 »

I'm glad that someone was able to help with the answer
by u/conversationchanger in CasualUK

Leurs journalistes ont de l'humour

Dans un reportage de la BBC, ils ont qualifié le chien Max de « Bon chien-chien »

Its content like this that I tune into BBC breakfast for.
by u/RosieEmily in CasualUK

Les voisins sont un peu indiscrets mais marrants

Just looked up from my breakfast to this
by u/Pyrocitus in CasualUK

La reine change tellement souvent de couleurs de fringues qu'on peut faire un nuancier avec

Queen colour swatches.
by in CasualUK

Les anciens locataires te rendent des services

« Si jamais tu dois retapisser cette pièce, sache qu’il te faudra 8 rouleaux de papier peint »

A very British response, cheers Jon!
by u/Brilliantas in CasualUK

Quand on vous disait que les facteurs étaient vraiment chelous :

« Votre fenêtre à l’étage était ouverte alors j’ai jeté le colis à travers :) «

Good from you, Royal Mail.
by u/millsytime in CasualUK

Quand ils n'ont pas de drapeau LGBT, un tapis de Twister fait l'affaire

“Where’s the pride flag?” “Fuck knows, just whack out the twister mat”
by u/BraySC in CasualUK

Ils ne font pas de paella mais uniquement des english breakfast

My Spanish mate has a paella pan. Asked to borrow it and put it to good use yesterday.
by u/chaycalm in CasualUK

Mark & Spencers fait des sandwich LGBT

M&S made my sandwich gay...
by u/Wastrelle in CasualUK

En fait les livreurs en général ont un problème là-bas

« Nous avons laissé votre colis à un voisin à l’adresse suivante » accompagné d’un dessin censé représenter le voisin en question.

I knew exactly which house he meant
by u/avant_gardener in CasualUK

Le destin règle leurs problèmes en peu de temps

Info il y a 14 heures : « La réparation du Pont Hammersmith pourrait coûter 120 millions de livres »

Info il y a 7 heures : « 120 millions de livres d’héroïne retrouvées à Felixtowe lors de la plus grosse prise du Royaume-Uni »

Well... that's that problem solved then
by u/andrewrmoore in CasualUK

Un mec se fait un english breakfast tranquillement dans le métro

A Bloke tucking into full English breakfast on the Tube
by u/VR3X in CasualUK

Ils ont une notion toute relative du confort

« Le passager devant moi dans le train utilise un Twix comme oreiller »

The man sitting in front of me on the train is using a twix as a pillow
by u/star_man_u in CasualUK

En cas de pénurie, il y aura toujours des baked beans au Royaume-Uni

Desperate times, but not that desperate.
by u/trickedem in CasualUK

La police en attend un peu trop de ses citoyens

« Appel à témoin : Reconnaissez-vous cet homme ? »

Ahh yes I know this guy
by u/sam_thomas1 in CasualUK

Ces grands malades vendent des Pringles en paquet au lieu des tubes

Disturbing to see pringles being sold in a packet instead of a tube.
by u/Hyperion1221 in CasualUK

Et ils boivent des pintes A TOUTE HEURE, vraiment

It's never to early for a pint!
by u/Clomojo87 in CasualUK

Et quand on voit les lois absurdes toujours en vigueur au Royaume-Uni, on se dit que ce pays fait vraiment partie d’un autre monde.