En français, on n’a pas de mot équivalent à successful, mais on a bien 30 termes synonymes de couille. C’est pas pour dire, mais ça donne une vraie indication sur nos centres d’intérêt. À mon avis, quand on a fabriqué la grande nation française, y’a eu comme une couille dans le potage ; mais on s’en bat les couilles des grands discours de mes deux.
Les testicules
Exemple d’utilisation : « Pour vérifier que je n’avais aucun cancer, l’urologue m’a palpé les testicules ».
Les roubignoles
Exemple d’utilisation : « Ah bah mon Patrick si tu veux jouer à ce jeu tu vas trouver une paire de roubignolles à qui parler ! »
Les coucougnettes
Exemple d’utilisation : « Si je m’étais écouté, j’aurais donné un sévère coup de crampon dans les coucougnettes de ce fat »
Les kiwis
Exemple d’utilisation : « Vas-y touche-moi pas les kiwis espèce de PD ! »
Les balloches
Exemple d’utilisation : « J’étais prêt pour le grand voyage ; je n’emportais rien d’autre qu’un baluchon et mes balloches. »
Les noix
Exemple d’utilisation : « Mais enfin Jean-Didier, tu me casses les noix à toujours me rappeler les échéances de rendu du dossier Bernardini ! »
Les bijoux de famille
Exemple d’utilisation : « Pour seul héritage, j’ai eu mes bijoux de famille. »
Les boules
Exemple d’utilisation : « Alors je sors mon énorme paquet avec les boules pendantes, et là elle prend peur »
Extrait d’une interview de Jean-Michel Bitard pour le JDD.
Les burnes
Exemple d’utilisation : « Ce type avait tout connu : la guerre, la misère, la famine et la mort. S’il était encore en vie, c’était sans doute grâce à sa solide paire de burnes. »
Les valseuses
Exemple d’utilisation : « M’enfin on peut plus laisser danser ses valseuses tranquillement à l’air libre dans ce pays de con ?! »
(NDLR : cette plage n’était effectivement pas naturiste).
Les grelots
Exemple d’utilisation : « Moi quand je sors mes grelots, c’est tous les jours Noël ».
Les glaouis
Exemple d’utilisation : « Reviens, Mireille, j’ai les glaouis qui en redemandent ! »
Les bonbons
Exemple d’utilisation : « Ma bonne Denise, je suis passé à la confiserie pour t’acheter une belle paire de bonbons comme tu les aimes. »
Précisons que Denise est majeure.
Les roupettes
Exemple d’utilisation : « Et m’v’là encore flanqué d’un sacré futal qui m’opprime la roupette. La mode me tuera, qu’veux-tu ? »
Les roustons
Exemple d’utilisation : « J’m’en tamponne le coquillard de tes histoires ; je veux mon argent d’ici jeudi, sans quoi tu devra dire adieu à tes roustons. »
Les pendeloques
Exemple d’utilisation : « Si jm’écoutais, j’partirais tout seul avec mes pendeloques et plus de grognasse pour m’emmerder ! »
Le mariage d’Hervé et Jeanine bat manifestement de l’aile.
Les bourses
Exemple d’utilisation : « J’ai pas de trésor, mais j’ai mes bourses ! »
Gilles, ruiné par le scandale des subprimes,essaie de rester positif.
Les ballustrines
Exemple d’utilisation : « Si vous voyiez les ballustrines de mon mari, vous comprendriez pourquoi je vous ai invité à passer la soirée dans mon lit. »
Ceci n’était pas la meilleure pièce de Sacha Guitry.
Les échalotes
Exemple d’utilisation : « Tu commences à me les hacher menu, les échalotes, Bernadette ! »
Les olives
Exemple d’utilisation : « Fais gaffe au noyau, petite. »
Gainsbourg, en fin de vie, avait perdu la flamme poétique.
Ça m’en touche une sans faire bouger l’autre.