Mais qui a inventé ces expressions bordel ? On les dit, on les redit. Elles rentrent dans l'imaginaire et on oublie à quel point elles ne veulent rien dire. Alors peut-être que le dessin aidera à se rendre compte.
- Se dégorger le poireau
- Se graisser le salami
- Faire pleurer le petit jésus
- Se polir le chinois
- Faire cracher le python
- Se tirer sur la nouille
- Effeuiller le baobab
- Aller voir madame cinq doigts
- Se battre les couilles en neige
- A da mâna cu presedintele (Serrer la main au président) Roumanie
- Daviti purana (Etrangler le dindon) (Slovénie)
- Faire vomir l'asticot (Burping the worm) (Etats Unis)
- Traire l'anguille (Milking the eel) (Etats-Unis)
Il y avait aussi "Changer l'eau des olives", "Se reluire le bibelot" ...
Source : sur une très bonne idée de Distractify