Top 41 des expressions pour dire que tu t’en fous, la beauté de la langue française

Kikou les ptits loups. Aujourd’hui on vous propose une liste des expressions pour exprimer son désintérêt le plus total envers les propos d’autrui. Des expressions pour varier un peu son vocabulaire qui ne manqueront pas de vous impressionner et d’impressionner votre interlocuteur, encore plus que les expressions qu’on doit à la religion. On a du langage soutenu, du langage courant et du langage familier. Si vous êtes prof de français vous pouvez utiliser les propositions de ce top pour faire un petit quiz à vos élèves et tester leur capacité à distinguer les différents types de registre. Evidemment on en a aussi inventé quelques unes. On est comme ça nous : poète.

Les vraies expressions

Je m'en bats les reins

Ou les couilles, ou les cacahuètes.

Je m'en retourne le steak

Expression interdite en présence de végan.

Je m'en torche

On peut pas toujours faire dans la dentelle.

Je m'en balance

Avec la variante « je m’en balance ton porc », plus pertinente quand tu parles de harcèlement.

J'en ai rien à carrer

Ou cirer, ou battre, ou secouer, ou plus étonnant : braire.

Je m'en soucie comme d'une guigne

Ici la guigne est à comprendre comme le mot « cerise » et non pas comme « malchance », car apparemment la variété de cerise qu’est la guigne est sans importance.

Je m'en tamponne le coquillard

Mon expression préférée de ce top parce que ce sont deux mots qu’on utilise peu et qui mis ensemble renvoient à une notion simple. C’est fou tout ce qu’on peut faire avec des mots.

OSEF

Les initiales de « On s’en fout », tout simplement. Un petit classique de MSN dans les années 2000. Les vrais savent.

Ça m'en touche une sans faire bouger l'autre

Expression que l’on doit à Jacques Chirac, notre président des meilleures citations.

Je m'en branle

Le parler vrai c’est aussi le parler vulgaire.

Je m'en brosse le nombril avec le pinceau de l'indifférence

C’est beau comme du Baudelaire. A la hauteur de ces insultes rares et élégante pour humilier son interlocuteur.

Je m'en lustre l'asperge

Y a quand même beaucoup d’expressions équivoques pour dire qu’on s’en fout et je ne serai pas contre un « C’est pas Sorcier » à ce sujet.

Je m'en contrefiche

Bien plus impactant que « je m’en fiche »

Je m'en moque comme de l'an 40

Mais qu’est-ce qui a bien bu ne pas se passer en l’an 40 pour qu’on s’en foute autant ?

Je n'en ai que faire

Très bien si vous vous appelez Marie-Cécile ou François-Xavier, que vous habitez à Neuilly-sur-Seine et que vous jouez du violoncelle. Le huitième instrument le plus triste du monde.