Vous avez chopé un Italien l'été dernier et vous n'avez toujours pas réussi à le larguer, faute de savoir parler dans sa langue ? On comprend, c'est pas facile et grâce à nous ça sera bientôt un problème réglé. Parce que quand on fait dans l'international, il faut aussi savoir se débarrasser d'un ex un peu collant.
- Larguer quelqu'un (France)
Comme une merde de préférence. - Tirer sur quelqu'un (Allemagne)
Mais pas pour de vrai hein. - Donner le deux de pique à quelqu'un (Italie)
Et réduire son petit cœur en miettes. - Rompre avec quelqu'un (Pologne)
Oui, ça semble très logique. - Donner des citrouilles à quelqu'un (Espagne)
Ces gens sont vraiment chelous, y'a pas à dire. - Je l'ai rayé(e) (Turquie)
Oui on parle bien de votre ex, pas d'une bagnole. - Donner un coup de pied à quelqu'un sur le trottoir (USA)
Ouille ça fait bobo.
Voilà, là vous êtes sûr de bien vous faire comprendre.
Source : Babbel