Il t’est sûrement déjà arrivé d’envoyer un message au mauvais numéro et de recevoir dans la foulée un simple « désolé vous avez dû vous tromper de numéro ». Une anecdote complètement inintéressante que tu avais oubliée aussi sec. Et puis il y a des gens qui font preuve d’un peu plus d’inventivité lorsqu’ils reçoivent le message d’un inconnu. Pour notre plus grand bonheur.
« Maman veut que tu l’appelles »
-« Qui c’est ? »
-« Andrea »
-« Mauvais numéro et tu m’as entraîné dans une conversation inutile de 30 minutes avec ma mère, je t’en remercie. »
Je crois que vous avez fait une erreur de numéro.
– C’est fait.
– Excellent. Tu recevras un paiement par virement dès que tu m’auras apporté sa tête comme preuve.
– Tu sais, je t’aime bien aussi
– Moi ?
– Noooooon OH NOOON DÉSOLÉ MONSIEUR
– Mauvais numéro.
– Oui. Au temps pour moi.
– Qui c’est ?
– Qui c’est ?
– Arrêtez de m’envoyer des photos de chat.
– Félicitations ! On est au zoo !
– Jessica ? Jessica ?
– Est-ce que j’ai l’ai d’une Jessica ?
– Ceci est le câble standard.
– Ceci est un chat standard. Qui c’est ?
– Hahahaha mauvais numéro, joli chat !
– Je pense à tes tétons serrés
– Je pense que vous vous êtes trompé de numéro.
Mais maintenant je me fais du souci pour mes tétons.
– Désolée.
– Tout le monde pense que tu crains.
– Je crois que tu as le mauvais numéro.
– James ?
– Non, Andrew.
– Ouais bah tu crains sûrement aussi.
– erreur de numéro
– c’est quoi ton numéro alors ?
Nous avons affaire ici à une personne qui a du mal avec le concept de l’erreur de numéro.
On ne va pas traduire ce sms pour des raisons de convenance, mais a priori on est face à quelqu’un qui aime beaucoup beaucoup Chipotle.
– Ca ne va pas fonctionner
– Tu as essayé de débrancher et de rebrancher à nouveau ?
Si tu galères avec ton 3310, on a quelques astuces de téléphone. Et si par malheur tu envoies toi aussi un message par erreur, voici des conseils de survie en cas d’erreur de numéro.