Top 15 des commentaires auxquels on a droit sur Facebook quand on part en vacances

Chouette chouette chouette : vous avez chopé vos billets pour la Thaïlande. Vous êtes heureux, vous avez hâte et vous avez très envie de le dire sur Facebook pour être sûrs que tous vos contacts soient au courant que votre vie est absolument formidable. Et comme les gens sont bien élevés, ils vont faire semblant de se réjouir pour vous. Semblant oui, parce qu'en vrai ils ont juste envie de vous crever les yeux.

"La chaaaance !!! Les voyages forment la jeunesse ;)"
Traduction : "Je suis vieux, je suis triste, moi aussi j'aimerais avoir assez de force pour foutre mon cul dans un avion."
"Mettez un petit message en arrivant. Poutoux poutoux, Maminette"
Traduction : Mémé n'a toujours pas compris la différence entre commentaire et message privé. Mémé ne devrait pas avoir Facebook.
"Il reste pas une p'tite place dans votre valise ?"
Traduction : "Emmenez-moi au bout de la terre. Emmenez-moi au pays des merveilles. II me semble que la misère serait moins pénible au soleil."

"Attention aux coups de soleil ;)"
Traduction : "J'espère que tu vas brûler connasse. Ça t'apprendra à partir au soleil au mois de janvier."
"Il y a combien d'heures de décalage ??"
Traduction : "Je demande ça comme ça, mais tu peux compter sur moi pour te réveiller au moins une fois à 5 heures de matin."
"J'attends ma carte postale :)"
Traduction : "Sinon t'es plus ma copine :'("

"Ramenez nous le soleil !"
Traduction : "JE VOUS HAIS"
"J'ai un pote de mon cousin qui vit là-bas, je te file son contact si tu veux."
Traduction : "Je connais plein de gens t'as vu ? hein, hein ?"
"Il paraît que les gens sont adorables dans ce coin!"
Traduction : 'J'ai vu un reportage une fois à la télé."

"On y est allés y'a 3 ans avec Jess. J'espère que vous aurez meilleur temps que nous !"
Traduction : "On y est allés y'a 3 ans avec Jess. J'espère que vous allez en chier comme nous !"
"Je vous conseille le Routard, top !"
Traduction : Merci pour ce conseil en or, c'est vrai qu'on y aurait pas pensé.
"Attention à la touristaaaa ^^"
Traduction : "J'espère que tu vas avoir la chiasse, ça fera au moins une histoire marrante."

"Moi j'ai fait le Cambodge, génialissime !!"
Traduction : "Moi aussi je fais des voyages, mois aussi je fais des voyages, moi aussi je fais des voyages. Ma vie est au moins aussi formidable que la tienne."
"Espérons pour vous que le pilote de l'avion ne soit pas en dépression ! XD"
Traduction : "J'ai les chocottes en avion et j'essaye de te contaminer par tous les moyens."
"Hâte de voir les photos !!"
Traduction : "Surtout que t'as pas maigri ces derniers mois mouhahahaha."