Chez nous, les bars ne portent pas souvent des noms marrants. On est plus dans les trucs du style « le Café des arts » ou le « Bar de la Poste ». Super funky… Les Anglais eux, aiment soigner les formes et nomment souvent leurs pubs en faisant preuve de beaucoup d’humour et de décalage. C’est en tout cas le cas de ces 10 établissements qui sortent du lot !
The Old Thirteenth Cheshire Astley Volunteer Rifleman Corps Inn (Stalybridge, Tameside)
« Le vieux treizième volontaire Cheshire Astley du corps des carabiniers »
Il s’agit du pub anglais avec le nom le plus long. Et celui avec le nom le plus court ? Il se situe dans la même ville et c’est notre numéro 2.
The Q Inn (Stalybridge, Tameside)
Court, net et précis.
The Swan With Two Necks (Newcastle)
« Le cygne aux deux cous »
Un pub touché de plein fouet par le nuage de Tchernobyl.
The Drunken Duck (Ambleside, Cumbria)
« Le canard bourré »
Parce que les canards aussi ont le droit de se péter à la bière.
The Goat And Compasses (Hull)
« La chèvre et les boussoles »
On cherche encore le rapport. Selon les « experts », il s’agirait d’un clin d’œil à la phrase « And God Encompasses Us All » (Et Dieu nous englobe tous).
My Fathers's Moustache (Louth, Lincolnshire)
« La moustache de mon père »
De bien belles bacchantes !
The Bucket Of Blood (Hayle, Cornwall)
« Le seau de sang »
Un nom qui fait référence à un incident survenu il y a plus de 200 ans. Un jour, le taulier alla tirer de l’eau au puits. Quand il remonta son seau, il s’aperçut avec effroi que celui-ci était plein de sang. Des recherches permirent plus tard de retrouver un corps au fond du puits.
The Cat & The Custard Pot Inn (Paddlesworth, Kent)
« Le chat et le pot de crème »
Les chats aiment la crème. CQFD.
The Moody Cow (Ross-in-Wye)
« La vache de mauvaise humeur »
Normal, elle n’a pas le droit de rentrer dans le pub.
The Unruly Pig (Woodbridge)
« Le porc indiscipliné »
Ça c’est un bon cochon !
L’humour anglais !
Et si ce top vous déprime parce qu’il vous rappelle juste qu’on est confiné et qu’on ne peut pas aller dans des bars au nom rigolo, je vous recommande d’aller mieux en allant sur notre guide du confinement.
Source : Buzzfeed