Un truc moyennement bien fait dans la paternité, c’est l’incapacité de votre enfant tout neuf à s’exprimer de manière claire et distincte dès la naissance. Du coup, vous tentez de déchiffrer, tel un Champollion devant une pyramide de couches, les quelques messages que tente de faire passer l’enfant roi.

Crédits photo : Topito

Ouaiiiiiinn

(Décibels: 198)

Traduction : “Saloperie de dents”

Que faire ? Dites lui que ça va passer. Là. Tout doux. Le tout en regardant autour de vous pour chercher de l’aide.

Aga-Aga

(Décibels: 79)

Traduction : “Ah ben là on est bien”

Que faire ? Souriez pour confirmer qu’on est bien.

Hin-Hin-Hin

( Décibels: 98)

Traduction : “Je commence à avoir la dalle”

Que faire ? Arrêtez tout ce que vous faisiez et rapprochez-vous de son biberon rapidement.

Hiiiiiiiiiin-Hiiiiiiiiiin-Hiiiiiiiiiin

( Décibels: 116)

Traduction : “Je crois que t’as pas bien saisi que j’ai super faim”

Que faire ? Courrez maintenant vers la cuisine et priez pour qu’il reste du lait.

Ho !

( Décibels: 67)

Traduction : “Tiens je viens de prendre un truc que j’avais jamais vu et je sais déjà que j’ai pas trop le droit d’y toucher”

Que faire ? Confirmez qu’il n’a pas le droit avec un “non-non-non-non-non” en lui retirant des mains. Puis sécurisez toute la zone.

Aahhhhh

( Décibels: dépend de la chute, toujours précédé d’un court ‘blam’)

Traduction : “Putain de quatre-pattes, j’y arriverai jamais ou quoi ?”

Que faire ? Relevez-le, expliquez-lui que Paris ne s’est pas fait en un jour, que c’est en chutant qu’on apprend, que l’important c’est de se relever… Tout ça donc, mais en simplifiant.

Na !

( Décibels: 60)

Traduction : “N’y compte même pas, je n’aime pas les brocolis”

Que faire ? Insistez un peu. C’est qui le patron ?

Amoaaa

( Décibels: 70)

Traduction : “Ce truc est à moi, t’es gentil, tu touches pas”

Que faire ? Expliquer le concept du don et du contre-don. Et que se faire virer de la crèche le premier mois à force de tyranniser tout le monde, ça n’est pas l’idée du siècle.

Hua-hua-hua

( Décibels: 103)

Traduction : “J’ai peur, bordel, j’ai peur, il fait noir, est-ce que quelqu’un est là ou est-ce que tout le monde est parti pour toujours ? En plus c’est l’heure de bouffer non ?”

Que faire ? Réveillez-vous en sursaut. Prenez-le dans vos bras et expliquez-lui ce qu’est un cauchemar en lui tapotant doucement dans le dos. Et accessoirement que vous vous levez très tôt demain matin alors qu’il devrait apprendre à se maîtriser un peu.

Pa-pa-pa-pa

( Décibels: nc)

Traduction : “A l’aide”

Que faire ? Etre un papa à l’écoute. Tout le temps. Un garde du corps prêt à n’importe quoi pour que tout aille bien. C’est le contrat initial, maintenant faut assumer, il compte un peu dessus.

On y voit plus clair. Mais avec les oreilles.